Giải quyết tranh chấp số DS133

29/03/2011    321

Cộng hòa Slovakia — Những biện pháp liên quan đến Nhập khẩu Sản phẩm Sữa và Vận chuyển Gia súc

Tham vấn ngày 7 tháng 5 năm 1998

Tiêu đề:

 

Nguyên đơn:

Thụy Sĩ

Bị đơn:

Cộng hòa Slovakia

Các bên thứ ba:

 

Hiệp định được viện dẫn:

(được nêu trong yêu cầu tham vấn)

Hiệp định về Cấp phép Nhập khẩu: Điều 5

Hiệp định về biện pháp vệ sinh và an toàn thực phẩm SPS: Điều 5

GATT 1994: Điều I, II, V, X, XI

Yêu cầu tham vấn ngày:

7 tháng 5 năm 1998

Bản tóm tắt cập nhập về vụ kiện 

Bản tóm tắt dưới đây được cập nhật ngày 24 tháng 2 năm 2010

Tham vấn

Do Thụy Sĩ khởi kiện.

Ngày 11 tháng 5 năm 1998, Thụy Sĩ yêu cầu tham vấn với Cộng hòa Slovakia về những biện pháp của nước này (cụ thể là Nghị định ban hành ngày 6 tháng 7 năm 1996) đối với việc nhập khẩu sản phẩm sữa và vận chuyển gia súc. Thụy Sĩ khiếu nại rằng những biện pháp này đã có tác động tiêu cực lên việc xuất khẩu phó mát và gia súc của Thụy Sĩ. Thụy Sĩ cáo buộc rằng một số biện pháp trong đó đã vi phạm các điều I, III, V, X của GATT 1994, điều 5 Hiệp định SPS và điều 5 Hiệp định về Cấp phép Nhập khẩu.