Giải quyết tranh chấp số DS088
25/03/2011 262Hoa Kỳ - Các biện pháp liên quan đến Mua sắm Chính phủ
Đã được giải quyết hoặc đã chấm dứt từ ngày 11/2/2000
Tiêu đề: | Hoa Kỳ - Mua sắm Chính phủ |
Nguyên đơn: | Cộng đồng châu Âu |
Bị đơn: | Hoa Kỳ |
Bên thứ ba: | Nhật Bản |
Yêu cầu tham vấn nhận được ngày: | 20 tháng 6 năm 1997 |
Bản tóm tắt cập nhập vụ kiện
Bản tóm tắt dưới đây cập nhật vụ kiện tới ngày 24 tháng 2 năm 2010
Tham vấn
Do Cộng đồng châu Âu (EC) khởi kiện.
Ngày 20/6/1997, EC yêu cầu tham vấn với Hoa Kỳ về một đạo luật do chính quyền bang Massachussetts ban hành ngày 25/6/1996 mang tên Đạo luật điều chỉnh các hợp đồng giữa chính quyền và các công ty kinh doanh với Myanmar. Đạo luật này về bản chất quy định rằng các cơ quan thuộc chính quyền bang Massachussetts không được phép mua hàng hóa hay dịch vụ từ bất cứ cá nhân nào kinh doanh với Myanmar. EC cho rằng do Massachusetes cũng nằm trong phạm vi điều chỉnh của Hiệp định về Mua sắm chính phủ ( GPA ) mà Hoa Kỳ đã ký kết nên hành động trên là vi phạm Điều VIII(B), X và XIII của Hiệp định. EC cũng cho rằng những biện pháp đó đã làm tổn hại tới lợi ích của khối này theo Hiệp định về Mua sắm Chính phủ, đồng thời cản trở Hiệp định này đạt được những mục tiêu đã đề ra, bao gồm việc cân bằng quyền lợi cũng như trách nhiệm của các thành viên.
Giai đoạn Hội thẩm và Phúc thẩm
Ngày 8/9/1998, EC yêu cầu thành lập Ban Hội thẩm. Trong cuộc họp ngày 21/10/1998, Cơ quan giải quyết tranh chấp DSB quyết định thành lập Ban Hội thẩm. Nhật Bản tham gia với tư cách bên thứ ba. Theo Điều 9.1 Thỏa thuận về Quy tắc và các thủ tục giải quyết tranh chấp (DSU), DSB chấp thuận về việc một Ban Hội thẩm độc lập sẽ xem xét tranh chấp này cùng với tranh chấp WT/DS95. Theo yêu cầu của các nguyên đơn ngày 10/2/1999, căn cứ Điều khoản 12.12 DSU, Ban Hội thẩm quyết định tạm dừng hoạt động của ban.
Rút đơn kiện/Chấm dứt vụ việc
Do không có yêu cầu nào đề nghị Ban Hội thẩm nối lại hoạt động theo Điều 12.12 của DSU, quyết định thành lập Ban Hội thẩm hết hiệu lực từ ngày 11/2/2000.