Giải quyết tranh chấp số DS068
05/10/2010 163Ireland —Phân loại thuế quan đối với thiết bị máy tính
Thông qua các báo cáo ngày 22/06/1998, Không có thêm yêu cầu nào
Tiêu đề: | EC- Thiết bị máy tính |
Nguyên đơn: | Mỹ |
Bị đơn: | Ireland |
Các bên thứ ba: | Ấn Độ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapore |
Các hiệp định được viện dẫn: (tại yêu cầu tham vấn) | GATT 1994: Điều II, XXII:1, XXIII:1 |
Yêu cầu tham vấn ngày: | 14 tháng 2 năm 1997 |
Báo cáo của Ban Hội thẩm ban hành ngày: | 5 tháng 2 năm 1998 |
Báo cáo của Cơ quan Phúc Thẩm ban hành ngày: | 5 tháng 6 năm 1998 |
Tóm tắt cập nhật vụ việc
Bản tóm tắt vụ việc cập nhật đến ngày 2 4 tháng 2 năm 20 10
Tham vấn
Nguyên đơn là Hoa Kỳ
Theo sự phân loại lại của Cộng đồng Châu Âu đối với các mục đích thuế của các thiết bị thích ứng và máy tính cá nhân đối với mạng lưới cục bộ nhất định (LAN) với khả năng truyền thông đa phương tiện. Hoa Kỳ cho rằng những biện pháp này vi phạm Điều II của GATT 1994.
Giai đoạn Hội thẩm và Phúc thẩm
Tại cuộc họp của mình ngày 25 tháng 2 năm 1997, DSB thành lập một Ban Hội Thẩm cho đơn kiện trong vụ WT/DS62. Nhật Bản, Hàn Quốc, Ấn Độ và Singapore tham gia với tư cách là bên thứ ba. Tại cuộc họp của mình ngày 20 tháng 3 năm 1997, DSB thành lập một Ban Hội Thẩm cho đơn kiện trong vụ WT/DS67 và WT/DS68. Theo Điều 9.1 của DSU, DSB đồng ý thành lập một Ban Hội Thẩm để thẩm tra các đơn kiện trong vụ WT/DS62, WT/DS67 và WT/DS68.
Phán quyết của Ban Hội Thẩm được thông qua tới các thành viên ngày 5 tháng 2 năm 1998. Ban Hội Thẩm kết luận rằng EC đã không sử dụng thiết bị LAN từ nhập khẩu từ Hoa Kỳ, không đảm bảo tốt đúng như cam kết trong chương trình của EC, do đó không phù hợp với Điều II:1 của GATT 1994.
Ngày 24 tháng 3 năm 1998, EC thông báo ý định kháng cáo của mình về một số vấn đề luật và phân tích pháp lý của Ban Hội Thẩm. Phán quyết của Cơ Quan Phúc Thẩm được thông qua tới các thành viên vào ngày 5 tháng 6 năm 1998. Cơ Quan Phúc Thẩm đã lật ngược lại phán quyết của Ban Hội Thẩm rằng việc tính thuế của EC về thiết bị mạng LAN không phù hợp với Điều II:1 của GATT 1994.
Tại cuộc họp của mình ngày 22 tháng 6 năm 1998, DSB thông qua phán quyết của Cơ Quan Phúc Thẩm và của Ban Hội Thẩm đã được Cơ Quan Phúc Thẩm sửa đổi.