Giải quyết tranh chấp số DS198

19/06/2011    463

Romania — Các biện pháp đối với giá nhập khẩu tối thiểu


Tiêu đề:

 

Nguyên đơn:

Hoa Kỳ

Bị đơn:

Romania

Các bên thứ ba:

 

Các hiệp định liên quan (được đưa ra trong yêu cầu tham vấn):

Hiệp định AoA: Điều 4.2
Hiệp định Dệt may: Điều 7, 2
Hiệp định trị giá hải quan (Điều VII của GATT 1994): Điều 1, Phụ lục 1, 3, 4, 5, 6, 7, 2, 12
GATT 1994: Điều II, X, XI

Ngày nhận được yêu cầu tham vấn:

30/05/2000

Ngày đạt được thỏa thuận chung:

02/10/2001

Bản tóm tắt cập nhật vụ kiện

Bản tóm tắt cập nhật vụ kiện tới ngày 24/02/2010

Tham vấn

Do Hoa Kỳ khởi kiện.

Ngày 30/05/2000, Hoa Kỳ yêu cầu tham vấn với Romania về việc sử dụng giá nhập khẩu tối thiểu để định giá hải quan. Biện pháp này được Romania qui định trong Bộ luật hải quan 1997(L141/1997), Thông tư hướng dẫn của Bộ Tài chính, Hải quan (Số 5, ngày 04/08/1998) và các luật, nghị định liên quan. Hoa Kỳ cáo buộc Romania đưa ra giá tối thiểu, tối đa cho các mặt hàng thịt, trứng, rau quả, dệt may, giày da. Ngòai ra, Hoa Kỳ cáo buộc Romania đưa ra thủ tục phiền hà nhằm điều tra giá nhập khẩu khi giá CIF thấp hơn giá nhập khẩu tối thiểu. Theo Hoa Kỳ, Romania vi phạm từ các Điều từ 1 đến 7, Điều 12 của Hiệp định định giá hải quan; ghi chú chung số 1, 2 và 4 của Phụ lục 1 của Hiệp định định giá hải quan; Điều II, X và XI của GATT 1994; Điều 4.2 Hiệp định AoA; Điều 2 và 7 Hiệp định dệt may.

Đạt được thỏa thuận chung

Ngày 26/09/2001, Hoa Kỳ và Romania thông báo lên DSB rằng hai bên đã đạt được một giải pháp thống nhất theo điều 3.6 DSU.