Giải quyết tranh chấp số DS151

19/06/2011    453

Hoa Kỳ — Các biện pháp ảnh hưởng tới hàng dệt may (II)


Tiêu đề:

 

Nguyên đơn:

Cộng đồng Châu Âu (EC)

Bị đơn:

Hoa Kỳ

Các bên thứ ba:

 

Các hiệp định liên quan (được đưa ra trong yêu cầu tham vấn):

Quy tắc xuất xứ: Điều 2
Hiệp định TBT: Phụ lục 1, Điều 2
Hiệp định Dệt may: Điều 4.2, 4.4, 2.4
GATT 1994: Điều III

Yêu cầu tham vấn ngày:

19/11/1998

Ngày đạt được thỏa thuận chung:

31/07/2000

Bản tóm tắt cập nhật vụ kiện

Bản tóm tắt cập nhật vụ kiện tới ngày 21/02/2010

Tham vấn

Do EC khởi kiện.

Ngày 19/11/1998, EC khởi kiện Hoa Kỳ về các qui định mới của nước này đối với xuất xứ hàng dệt may. Đây cũng chính là vấn đề EC đã đưa ra trong yêu cầu tham vấn trước đây trong khuôn khổ vụ kiện (WT/DS85), trong đó các bên thống nhất đưa ra giải pháp theo điều khỏan 3.1 của DSU. Tuy nhiên, EC cho rằng Hoa Kỳ đã không thực thi những cam kết đó của mình và như vậy là vi phạm các nghĩa vụ của nước này ở WTO.

Trong vụ kiện, EC cáo buộc những thay đổi trong qui định của Hoa Kỳ về xuất xứ hàng dệt may có hiệu lực từ ngày 01/07/1996, mà theo đó không công nhận xuất xứ của hàng dệt may của EC, đã tác động xấu tới hoạt động xuất khẩu mặt hàng này của EC vào Hoa Kỳ. EC cho rằng Hoa Kỳ đã vi phạm các điều 2.4, 4.2 và 4.4 của Hiệp định ATC, điều 2 của Hiệp định về qui định xuất xứ hàng hóa, điều III của GATT 1994, và điều 2 của Hiệp định TBT.

Đạt được thỏa thuận chung

Ngày 21/07/2000, các bên đã đi đến một thỏa thuận chung về tranh chấp này.