Giải quyết tranh chấp số DS423

30/05/2011    776

U-crai-na: Thuế đối với rượu chưng cất

Tiêu đề:

 

Nguyên đơn:

Môn-đô-va

Bị đơn:

Ucraina

Các bên thứ ba:

 

Các hiệp định liên quan (được đưa ra trong yêu cầu tham vấn):

GATT 1994: Điều III:2

Yêu cầu tham vấn ngày:

3 tháng 03 năm 2011

Bản tóm tắt cập nhật vụ kiện

Bản tóm tắt cập nhật vụ kiện tới ngày 11 tháng 03 năm 2011.

Tham vấn

Do Môn-đô-va khởi kiện.

Ngày 3 tháng 3 năm 2011, Mônđôva yêu cầu tham vấn với U-crai-na với cáo buộc rằng hệ thống thuế tiêu thụ đăc biệt của U-crai-na đã phân biệt đối xử đối với rượu chưng cất nhập khẩu từ Môn-đô-va (mã HS 22.08).

Môn-đô-va khiếu nại rằng bản sửa đổi năm 2008 của Luật số 178 năm 1996 vi phạm Câu 1, Điều III:2 của hiệp định GATT 1994 vì áp dụng mức thuế thấp hơn với hàng nội địa so với sản phẩm rượu chưng cất cùng loại được nhập khẩu từ Môn-đô-va. Môn-đô-va cũng khiếu nại rằng những điều khoản sửa đổi này cũng quy định mức thuế với hàng nội địa thấp hơn so với các mặt hàng rươu chưng cất nhập khẩu từ Môn-đô-va được cho là có thể thay thế hoặc cạnh tranh trực tiếp với hàng nội địa, do vậy nhằm bảo hộ hàng nội địa, vì vậy vi phạm Câu 2 Điều III:2 của Hiệp định GATT 1994.

Ngày 14 tháng 03 năm 2011, Liên minh Châu Âu (EU) yêu cầu được tham gia tham vấn. Sau đó, Ucraina đã thông báo với Cơ quan giải quyết tranh chấp DSB về việc chấp nhận yêu cầu tham gia tham vấn của EU.