Giải quyết tranh chấp số DS137

29/03/2011    480

Cộng đồng châu Âu — Các biện pháp liên quan đến nhập khẩu Gỗ Conifers từ Canada

Tham vấn ngày 17 tháng 6 năm 1998

Tiêu đề:

 

Nguyên đơn:

Canada

Bị đơn:

Cộng đồng châu Âu

Các bên thứ ba:

 

Các hiệp định được viện dẫn:

(được nêu trong yêu cầu tham vấn)

Hiệp định về Vệ sinh an toàn thực phẩm và Kiểm dịch động thực vật SPS: Điều 3, 4, 5, 6, 2

Hiệp định về Hàng rào kỹ thuật trong Thương mại (TBT): Điều 2

Hiệp định GATT 1994: Điều I, III, XI

Yêu cầu tham vấn ngày:

17 tháng 6 năm 1998

Bản tóm tắt cập nhập về vụ kiện 

Bản tóm tắt dưới đây được cập nhật ngày 24 tháng 2 năm 2010

Tham vấn

Do Canada khởi kiện.

Ngày 17 tháng 6 năm 1998, Canada yêu cầu tham vấn với Cộng đồng châu Âu về một số biện pháp liên quan đến việc nhập khẩu gỗ Conifers Canada vào thị trường EC. Các biện pháp bao gồm, nhưng không giới hạn ở, Chỉ thị Hội đồng 77/93 ngày 21 tháng 12 năm 1976, được điều chỉnh bởi Chỉ thị 92/103/EEC ngày 1 tháng 12 năm 1992 và bất kỳ biện pháp liên quan nào do các thành viên EC áp dụng cho việc nhập khẩu gỗ Conifers Canada vào EC. Canada cho rằng những biện pháp này đã ảnh hưởng bất lợi đến việc nhập khẩu gỗ Conifers của Canada vào thị trường EC. Canada cáo buộc EC đã vi phạm các điều I, III và XI của GATT 1994, điều 2, 3, 4, 5 và 6 của Hiệp định SPS và điều 2 Hiệp định TBT. Canada cũng khiếu nại về những tổn hại đối với những lợi ích mà nước này gián tiếp được hưởng theo các Hiệp định nêu trên.